| = Thank you Nia... | Romulus Campan [08.Jan.13 10:13] |
| Hi Eugenia, Thank you very much for recommending my text! Wishing you a bright day:-) With friendly respect, rc | |
| = Today is Sunday | Gunsel DJEMAL [20.Mar.13 18:50] |
| Dear Romulus A little present from Nazım Today is Sunday For the first time today they took me out into the Sun And I for the first time in my life I was bewildered The Sky so far away from me This much blue This much wide I stood motionless Then with respect I sat on the ground, I leaned my back against the wall At this time nor to fall into the waves At this moment nor a fight, nor freedom, neither my wife Earth, Sun and I I am Fortunate. Poem by: Nazım Hikmet Ran 1938 Translation by: Günsel Djemal ELÜSTÜN 18.03.2013 This poem of Nazım is written in 1938, at Central Command Prison, Ankara, Turkey The first studies of this poem, were found in poets small note book with his handwriting: | |
| = Great Heart | Attila Elustun [18.Mar.13 22:51] |
| Dear Romulus This is the Truth of Nazım! Thanks for your pen and I am kiss you from your Great heart. | |