| = Syntax? | Romulus Câmpan Maramureșanu [20.Jan.23 20:18] |
| Hi Gabriel, Very good text, just wondering if this is how you intended this part "she began to say softly as if was fondled me"? The syntax seems unusual to me...? Please kindle double check. I'm back editing, will check promptly. rcm | |
| = Hello | Gabriel Nicolae Mihăilă [20.Jan.23 22:33] |
| Thank you. Hope the new form is more accurate and appropiate. Wish you a great day! | |
| = Thank you | Gabriel Nicolae Mihăilă [07.Feb.23 20:37] |
| for recommendation. I hope that time will allow me to do more translations, maybe even until they are enough for a new poetry book. | |