agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Rom穗esti - Romanian Poetry

poezii


 

Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 316 .



Dl. Stratis Corトッierul
poetry [ ]
din vol. Poezii (Cele mai frumoase poezii) 1963

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Giorgios_Seferis ]

2019-02-11  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea





Hampstead


Ca o pasトビe cu aripa frテ「ntト
care mulネ嬖 ani prin aer s-a rotit
ca o pasトビe ce n-a mai putut sト reziste
vテ「ntului ネ冓 stihiei,
cade seara.
Pe iarba verde
trei mii de テョngeri danseazト toatト ziua
goi ca oネ嫺lu
ネ冓 cade seara palidト;
trei mii de テョngeri
aripile ネ冓 le-au strテ「ns ネ冓 s-au preschimbat
テョn cテ「ine
de pripas
care latrト
singur
ネ冓 テョネ冓 cautト stトパテ「nul
sau ziua de apoi
sau vreun os.
La rテ「ndu-mi eu caut puネ嬖nト liniネ冲e
mi-ar ajunge o colibト pe un deal sau pe malul
mトビii;
mi-ar ajunge テョn faネ嫗 ferestrei
un cearネ兮f muiat テョn albトピtrealト
テョntins ca marea;
mi-ar ajunge テョnfiptト テョn glastra mea
fie ネ冓-o garoafト din hテ「rtie; o hテ「rtie
roネ冓e テョntr-o sテ「rmト
astfel ca vテ「ntul,
vテ「ntul s-o poatト conduce fトビト silinネ崙
cテ「t vrea.
S-ar fi テョnserat
turmele spre stテ「nele lor ar fi pogorテ「t
ca un gテ「nd foarte simplu ネ冓 plin de fericire
ネ冓 aネ fi mers sト dorm
fiindcト n-aネ fi avut
nici o lumテ「nare sト aprind,
luminト,
ca sト citesc.



Traducere Aurel Rトブ


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!