Page: 1
animale heraldice
: a.pisicainele Poetry 2005-01-29 (12874 hits)
cトフre searト, mト aネ册z la picioarele tale...
: Poetry 2006-03-23 (10230 hits)
cum se scrie o carte - ネ冓 ce テョnネ嫺les poate avea o asemenea lucrare
: Poetry 2003-09-08 (11137 hits)
Dar sunt ネ冓 amintiri adevトビate
: din Versuri (1968) Poetry 2010-12-25 (8736 hits)
despre intelepciune
: Poetry 2005-12-01 (11123 hits)
despre moarte ca revedere
: Poetry 2009-10-23 (8808 hits)
faネ嫗 de masト
: Poetry 2009-05-09 (8045 hits)
fereastrト ninsト
: Poetry 2017-07-23 (4585 hits)
Frunze
: Poetry 2010-06-02 (9194 hits)
Ieネ冓re din vremelnicie
: Poetry 2009-05-09 (8049 hits)
テ始doieli
: Poetry 2009-04-30 (8082 hits)
ipostaza blテ「ndト a cテ「inelui de aer
: Poetry 2011-09-03 (6961 hits)
ispitire neizbutitト
: Poetry 2009-01-12 (8278 hits)
iubire nedeslusita
: Poetry 2003-09-22 (11141 hits)
Moartea la Veneネ嬖a
: Poetry 2009-02-25 (8640 hits)
mopete are moralul scトホut
: Poetry 2004-12-14 (12506 hits)
Mopete テョn atmosferト lトブntricト
: Poetry 2003-09-05 (13854 hits)
mopete si ipostazele
: Poetry 2002-12-11 (14491 hits)
mopete ネ冓 unicitatea
: Poetry 2004-12-13 (10073 hits)
mopete zトプorテ「ndu-se
: Poetry 2004-12-13 (9992 hits)
nu se stie
: Poetry 2003-09-22 (11766 hits)
pトヅurea de mesteceni cu muzicト de dante
: Poetry 2010-01-21 (10129 hits)
Palide stele
: Poetry 2010-06-02 (7608 hits)
poezia e altceva?
: Poetry 2005-10-23 (12232 hits)
poveste
: Poetry 2004-12-13 (11055 hits)
prezentarea bufniネ嫺i blonde ネ冓 delicate
: din ant. Poezia romテ「nト actualト Poetry 2011-02-22 (6911 hits)
prezentarea tinerei nefa
: Poetry 2003-10-01 (9479 hits)
sト intri テョntr -o carte ネ冓 s-o テョnchizi dupト tine
: Poetry 2003-09-08 (10630 hits)
scrisoare
: Poetry 2010-01-15 (9143 hits)
singurトフate
: Poetry 2004-12-14 (11218 hits)
terribilia meditans
: Poetry 2006-03-28 (8615 hits)
trece si asta
: Poetry 2003-09-22 (10406 hits)
uitare livresca
: Poetry 2003-09-22 (10113 hits)
vorbe,vorbe,vorbe...
: Poetry 2005-10-22 (9299 hits)
vremea zトパezilor
: Poetry 2005-10-31 (10593 hits)
Page: 1 |
|

|
|
|
|
Biography Mircea Ivトハescu
Mircea Ivトハescu (n. 26 martie 1931) este un scriitor, poet, eseist ネ冓 traducトフor romテ「n contemporan.
A absolvit テョn 1954 Facultatea de Filologie (secネ嬖a francezト) a Universitトκ嬖i din Bucureネ冲i. A fost, pe rテ「nd, redactor la Agerpres, la revista 窶朖umea窶, la Editura pentru Literaturト Universalト ネ冓 la revista 窶杁ransilvania窶 din Sibiu.
De la volumul de debut din 1968 ネ冓 pテ「nト la versurile recente, incluse テョn selecネ嬖a 窶枦in periodice ネ冓 inedite窶 a antologiei de autor Poesii vechi ネ冓 nouト (1999), de-a lungul a peste trei decenii, poezia lui Mircea Ivanescu a rトノas egalト cu ea テョnsトκ冓, atテ「t テョn ritmul producerii, cテ「t ネ冓 テョn calitatea ei esteticト. S-a spus despre el cト e un poet 窶枋are nu テョncape テョntr-o antologie窶 (Ion Bogdan Lefter). Titlurile volumelor sale de poezii sunt banale, puネ嬖n spectaculoase. A scris poeme despre personajul Mopete, numele acestuia conネ嬖ne o anagramト a cuvintelor poet ネ冓 poem.
Este considerat a fi unul dintre cei mai importanネ嬖 poeネ嬖 romテ「ni contemporani ネ冓 un pionier al postmodernismului テョn Europa Centralト ネ冓 de Est. A tradus romane foarte importante, Ulysse al lui James Joyce, aceasta fiind consideratト o capodoperト a traducerilor テョn limba romテ「nト. A tradus ネ冓 o serie de povestiri, jurnale ネ冓 corespondenネ崙 ale lui Franz Kafka.
A contribuit テョntr-un mod esenネ嬖al la recuperarea narativitトκ嬖i テョn poezia autohtonト din a doua jumトフate a anilor 窶60 ネ冓 din anii 窶70. A tradus masiv din poezia americanト, cu care de altfel poeziile sale sunt テョnrudite.
Multiplu premiat pentru poezia ネ冓 traducerile sale, Mircea Ivトハescu a fost propus テョn 1999 pentru Premiul Nobel pentru literaturト de cトフre Asociaネ嬖a Scriitorilor Profesioniネ冲i din Romテ「nia, la solicitarea Comitetului Nobel al Academiei Suedeze.
Volume de versuri
Versuri (EPL, 1968)
Poeme (Eminescu, 1970)
Poesii (Cartea Romテ「neascト, 1970)
Alte versuri (Eminescu, 1972)
Poem (Cartea Romテ「neascト, 1973)
Alte poeme (Albatros, 1973)
Amintiri (Cartea Romテ「neascト, 1973)
Alte poesii (Dacia, 1976)
Poesii nouト (Dacia, 1982)
Poeme nouト (Cartea Romテ「neascト, 1983)
Alte poeme nouト (Cartea Romテ「neascト 1986)
Versuri vechi, nouト (Eminescu, 1988)
Poeme alese (1966-1989)
Poeme vechi, nouト (Cartea Romテ「neascト, 1989)
Versuri (Eminescu, 1996)
Poezii (Vitruviu, 1997)
Poesii vechi ネ冓 nouト , antologie (Minerva, 1999)
|