City of Residence: Bucuresti
Has default language


Biography Magdalena Dale

Personal Webpage Magdalena Dale


 Use this address to access this author page : 

These are the most recent texts of this author:

These are the most recent texts of this author:

Comments:

:

Page: 1

Haiku International Contest :
Article 2007-10-18 (2969 hits)

Page: 1

Answer

Page: 1

Biography Magdalena Dale

Nãscutã în Bucureºti pe data de 20 iulie 1953. Am urmat cursurile Liceului de Muzicã „George Enescu” secþia pian, ceea ce mi-a accentuat înclinaþia spre visare, dar în acelaºi timp mi-a educat rãbdarea de a studia. Viaþa cu eºecurile ºi împlinirile ei, precum ºi un accident vascular cerebral m-au determinat sã rãtãcesc printre cuvinte în cãutarea mea, pentru a gãsi puterea de a merge mai departe. Citesc cât pot de mult, încercând sã reþin tot ceea ce mã poate ajuta în definirea mea ca om trecãtor ce îºi cautã rostul de a fi.Îmi place mult sã cãlãtoresc, sã cunosc lumea în care mi-a fost dat sã trãiesc. Arta, sub toate manifestãrile ei ºi natura sunt cele douã mari prietene ale mele, care nu m-au dezamãgit niciodatã.

Membrã a Societãþii Române de Haiku ºi înscrisã în World Haiku Association cu sediul în Japonia.

Apariþii în revista de interferenþe culturale româno-japoneze „HAIKU” a Societãþii Române de Haiku - Bucureºti, revista bilingvã "Albatros" - Constanþa, revista literarã Dor de Dor, revista "Ribbons" a Societãþii Americane de Tanka, în revista online "Modern English Tanka",în "Simply Haiku" - A Quarterly Journal of Japanese Short Form Poetry,în International Haiku Magazine "Ginyu" editatã în Japonia de poetul Ban'ya Natsuihi precum ºi în revista World Haiku editatã de Japonia.Prezentã în revista "Taj Mahal" editatã în India de Dr.Santosh Kumar cu un grupaj de poeme tanka ºi haiku. În revistele "Symbiotic Poetry" ºi "Simply Haiku" publicã poeme în lanþ împreunã cu domnul Vasile Moldovan.
Debut în antologia „Fire Pearls: Short Masterpieces of the Human Heart” editatã de M. Kei – publicatã în 2006 - Box 1118 – Elkton, MD 21922 – 1118. Prezentã cu poeme haiku în antologia bilingvã de haiku „Flori de tei - Lime tree flowers” – Colecþia Haiku, Editura Boldaº Constanþa 2006. De asemenea antologatã în antologiile bilingve " Greieri ºi crizanteme / Crickets and chrisanthemums" Bucureºti, 2007 ºi " Scoici de mare / Sea shells" Constanþa 2007.
În anul 2007, la editura "Fãt Frumos" publicã prima carte bilingvã (românã - englezã) de poeme tanka " Perle de rouã / Dew pearls". La aceeaºi editurã, în anul 2008 publicã cartea bilingvã de renku "Mireasmã de tei/Fragrance of lime" coautor Vasile Moldovan.