agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Advertising Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Poetry Personals Prose Screenplay Essay Press Article Communities Contest Special Literary Technique

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texts by the same author




Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 2879 .



Good-bye
poetry [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Leonid_Dimov ]

2012-05-11  |     |  Submited by Veronica Văleanu



A moment of wax comes about
When we are just summoned out
And, of course, we never come back again.
That’s about all of it. Then,
As we already know,
We’re beginning to flow
In milky mists through a moat
With rhomboidal dedecahedrons afloat
Helter-skelter.

Right at the centre
Is the Word: not a doubt!

With landscapes scrawled out
And barefoot girls crossing the railway line
In a direction crystalline.
Afterwards, far away,
Stealing between heat and decay
Railwaymen with a chocolate veneer
Or other sorts of of beings disappear,
Among a host of pleasurable wires,
Urged by commands and desires.
And we’re standing aloof by the wash-bowl
As we watch how they rinse up the new soul.


-translated by Florin Bican

.  |













 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!