Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry



Texts by the same author

Translations of this text

 Members comments

print e-mail
Views: 5776 .

Jonquils as a gift
poetry [ ]
(narcise in dar)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Nane ]

2005-09-17  |   

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materialsThis text is a follow-up  | 

She, alone, at the window
Full moon
On the street shapes and lights
sleep on the asphalt
On the other side ,
He yawns roundly and heartily.

The shadows awake
And wave
then carry on their sleep
with the eyes, the lips, the nose.

These unjust shapes
Jump from their sleep just like rabbits

She recalls
At the window full moon
Some stars blinking behind
He recalls…

In hand holding a silk hat
The rabbits sitting on the asphalt are learning the way home
The moon lets down her smile beyond the room

Suddenly, the room becomes so pale
In front of her fifty jonquils
“Why are you smiling? I am not your sun” she says
meanwhile changing herself into the queen of the night.

They left. Now she is playing
Thinking she is the moon
Further she is the only daughter of the shadows
Of the shapes drawn on the asphalt.

He looks at her hidden behind the jonquils
She, not round, rabbit nor just, is amazed:
“You came once more?”
“No , this is the first. Fifty of them”
“Yes, this I know, I counted. You came once more”

.  |

poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!