Heaven's face has turned blue
So sweet, like a pure honey
In my happiest moment
Smile once more beautiful woman

Your thoughts are elegant
Like northern carmine bee-eater
Fine reds are your small lips
Like that of African pygmy kingfisher

Your thighs are perfectly shaped
Like a red tailed-chat
And your hair is beautiful
Like an orange weaver’s wing

An agile and strong maiden
Like the brave black kite
Who is so gentle and pure
Like the cattle egret

Dancing on this rope forever
Together we won’t fall.
In our world there is no weeping -
There is no space for pain

Oh Amaka my companion!
My Joy and my tomorrow
My life is sweet and meaningful
Because you are my true friend