Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Romnesti - Romanian Poetry



Texts by the same author

Translations of this text

 Members comments

print e-mail
Views: 3084 .

poetry [ ]
from "Shakespeare’s Last Imaginary Sonnets in a Visionary Translation" by Vasile Voiculescu

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [cam ]

2007-06-24  |     | 

You think I’m an exchanger, for golden love, offering verses;
Am I bartering my sonnets, above all, with your caresses?
Am I a wily who pawns longing and melancholy,
For interests closed in my miserly treasury?
If you should know, my letter would be for you more precious
Like thousands diadems shinning on kingly foreheads;
Audacious diver lost within heavenly oceans,
I wrest my spirit from the eternal one, to go ahead...
I do not lament that maybe you are cheating,
On a so liar, chancy coin of love you’re sitting
That hard and empty it sounds sometimes,
I do not scratch the lead under its spurious shines,

I rather steal the verb from the beyond of nature loftiness
And every dream I’m giving you is thread of endlessness.

Thursday, February 17, 1955

.  |

poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!