Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry



Texts by the same author

Translations of this text

 Members comments

print e-mail
Views: 2316 .

still early
poetry [ ]
Letters for Mutti (fragment)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [elian ]

2008-08-24  |   

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materialsThis text is a follow-up  | 

you can look in the eyes of a dead man
you can talk to him you can creep him after through life
even if they always say that we live in a flawed world
they are wrong Mutti they are wrong

they laugh all the time
always laugh
I was once passing through their guffaws
ready to kill them at the first sign of fear
but for a while
all kind of strange birds
fly over the roofs of our houses
where they are going and what they want to tell us
is overly hard to understand

now is already wilderness in the world but it’s still early
there’s no tranquillity no need
it’s just useless
our successors learned to laugh
when they look into our eyes they are afraid and they laugh Mutti
and we are not sufficiently alive
to kill them
and start over again

Translated by Marius Surleac

.  |

poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!