agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 5698 .



Foame
poetry [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Billy_Collins ]

2003-11-06  | [This text should be read in romana]    |  Submited by ion a



Foame

Vulpea ce ți-ai aburcat-o peste umăr
în sacul cenușiu
a tăiat o gaură cu un cuțit
și a scăpat.

Dintr-o dată te simți mai ușor și crezi
că ai mai prins puteri
cum mergi înapoi spre căscioară
printr-o pădure ce acoperă lumea.


Hunger

The fox you lug over your shoulder
in a dark sack
has cut a hole with a knife
and escaped.

The sudden lightness makes you think
you are stronger
as you walk back to your small cottage
through a forest that covers the world.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!