agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 7365 .



Erwarten
poetry [ ]
Ãœbersetzung von Marin Sorescu's

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Nutragetitovarasi! ]

2004-01-07  | [This text should be read in deutsch]  

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materialsThis text is a follow-up  | 



Man sagt, alle Dinge gehen noch einmal
An ihrem ursprünglichen Platz vorbei
Wie kometenhafte Gefühle.
Man muss sie nur zu erwarten wissen
Man muss nur
Auf dem Platz stehend
Unendliche Paare Schuhe zerreißen.

Das Bedeutet dass die Akazie
In diesem Herbst abgeschnitten
Sich irgendwann für einen Augenblick erheben wird
Auf ihrer alten Wurzel
Dass du mich noch lieben wirst
Ãœber Milliarden von Lichtjahren (sic!)

O, vielleicht dauert es nicht viel bis dahin,
Wer weiß!
Siehe, ich habe schon angefangen dich zu erwarten
Die Zeit mit dem Bart messend,
Ewigkeit für Ewigkeit.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!