Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Romnesti - Romanian Poetry



Texts by the same author

Translations of this text

 Members comments

print e-mail
Views: 2001 .

When you look into my eyes
poetry [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Camica ]

2004-08-16  |   

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materialsThis text is a follow-up  | 

When you look into my eyes
I melt
in syllables.
I barely learn to write

My hand trembles on the paper
I drop the pencil...
My hand hardly moves
the curls tangle:
Oh, Lord!
My lips tremble...
I recognize the letters!
I recognize the sounds!
I recognize the meaning!
but I can`t speak
When you look into my eyes.

When you look into my eyes,
when you
into my eyes,
I melt in sounds,
and I receive their winter,
my soul tears apart
on seconds,
on each second.

When you look into my eyes
the sounds hurt of silence
and you don`t open when I knock:

when you look into my eyes,
I hit myself against the walls of sounds,
choked behind the lips,
I hit myself against their walls and,
I want to untie my soul
in the larder closed in the body
because a blizzard is raging with the snowflakes,
in winter...

when you look into my eyes,
you don`t see me
and I try to write you a note
but I don`t know sentences...
I only know this: L-O-V-E

.  |

poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!