agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 4884 .



Omul aproximativ (XI, fragmente)
poetry [ ]
din L'homme approximatif (1931)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Tristan_Tzara ]

2010-02-01  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Yigru Zeltil



ce sforăit grăsuliu umple penumbra
la liziera tăcerii bălăcindu-se printre îngeri
eu merg de-a lungul somptuoasei văi de pasmanterie
care se-ntinde-n inima ta înduioșată de bunăvoințe
și câștigat la jocul solstițiilor în singurătate cu capul sus

(...)

presărate-n azur fosilele globurilor
nu mai dovedesc nimic atât de zadarnică e măsura
umanei respirații scandate la profilul dunelor
dar amețeala ieșită din vis care-adună comete și limburi când se rotește
mângâiere nebună pe șine de migrene
amețeală cu mii de noi înțelegeri
noapte anemică suptă de bătrâni pițigoi de sicrie și secole de poetică eliminare
și pe care cireașa
plâns-am noi din înaltul grilajului
luminoasă firmă astronomia
începe al pașilor alfabet
motive ca să tăcem

(...)

(traducere de Ion Pop)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!