agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 4250 .



Sonnet CLXXXI
poetry [ ]
from "Shakespeare’s Last Imaginary Sonnets in a Visionary Translation" by Vasile Voiculescu

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [cam ]

2007-08-03  |     | 



However loving is your ingenious saying,
I know when you lie for doing at my will:
Surprisingly, the color of the look is changing
And for a moment, the eyes stumble and still.
How dear are you then! How much I love your lie!
You are completely into, you, real and bold,
Candid, full of vices, which ceaselessly pry
Within the sin that shine same as the pure gold.
No guilty: Under you, the harm is rangy horse,
That shatters fetters, hearts, to reach where you bid,
Cruelty is a keen spur into the Fondness’s rib,
Red pearls drip from black pleasures, without remorse.

With your perfidious angels, you lure the light
And open the sky, lugging it into your hell, with might.

Wednesday, April 13, 1955


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!