1.

ka tingi te kivi
kivi

ka tangi te moho
moho

ka tangi te tike
ka tangi te tike
tike

he poko anahe
to tikoko tikoko

haere i te hara
tikoko

ko te taoura te rangi
kaouaea

me kave kivhea
kaouaea

a-ki te take
take no tou

e haou
to ia

haou riri
to ia

to ia ake te take
take no tou


2.

ko ia rimou ha ere
kaouaea
totara ha ere
kaouaea
poukatea ha ere
kaouaea
homa i te tou
kaouaea
khia vhitikia
kaouaea
takou takapou
kaouaea
hihi e
haha e
pipi e
tata e
apitia
ha
ko te here
ha
ko te here
ha
ko te timata
e-ko te tiko pohue
e-ko te aitanga a mata
e-te aitanga ate hoe-manuko


3.

ko aou ko aou
h i t a ou e
make ko te hanga
h i t a ou e
tourouki tourouki
paneke paneke
oioi te toki
kaouaea
takitakina
ia
he tikaokao
he taraho
he pararera
ke ke ke ke
he parera
ke ke ke ke


Notă:

Poemul este o transcriere fonetică ("după ureche") de Tristan Tzara a unui cântec tradițional Maori (denumit "totowaka")