Anna Ahmatova[Anna_Ahmatova]

City of Residence: Saint Petersburg - Rusia
Has default language


Biography Anna Ahmatova

Personal Webpage Anna Ahmatova


 Use this address to access this author page : 

These are the most recent texts:

These are the most recent texts:

Comments:

Texts submited to the virtual library:

Page: 2 : 1

Câteodată trec ceasuri și zile în șir : Vol. „Cele mai frumoase”
Poetry 2018-04-24 (2469 hits)

Către moarte :
Poetry 2015-11-21 (2893 hits)

Comme la fille d'Oedipe... :
Poetry 2009-07-27 (5731 hits)

Creație : Traducere de Valeria Grosu
Poetry 2009-07-05 (7978 hits)

Crucificarea :
Poetry 2015-11-19 (2914 hits)

Cu cărbune-am însemnat, pe coapsa stângă :
Poetry 2015-11-20 (2942 hits)

De ce te prefaci ne-ncetat... : Traducere în limba română de Aureliu Busuioc
Poetry 2009-06-30 (5934 hits)

De simțul simplității și prospețimea cuvintelor :
Poetry 2015-11-20 (2775 hits)

Din ciclul «Pagini din Tașkent» : Vol. „Cele mai frumoase”
Poetry 2018-04-23 (2274 hits)

Ecoul : Traducere de Aura Christi
Poetry 2009-05-14 (6361 hits)

En rêve :
Poetry 2011-07-05 (6751 hits)

Esti singur azi si-mpovarat de tine ... :
Poetry 2005-05-04 (8246 hits)

For Osip Mandelstam :
Poetry 2005-08-03 (7499 hits)

Fragment (variantă) : Vol. „Cele mai frumoase”
Poetry 2018-04-23 (2341 hits)

In Memory of M. B. :
Poetry 2005-05-31 (6258 hits)

La mort du poète :
Poetry 2009-07-27 (7953 hits)

La seconde :
Poetry 2011-07-05 (5144 hits)

La voix de la mémoire :
Poetry 2011-10-26 (5654 hits)

Le courage :
Poetry 2009-07-27 (5944 hits)

Le dernier :
Poetry 2011-10-26 (4770 hits)

Les poèmes :
Poetry 2011-06-25 (6356 hits)

Les yeux ouverts :
Poetry 2011-07-05 (5007 hits)

Lot's Wife :
Poetry 2005-07-25 (6099 hits)

Lumina bate-n auriu :
Poetry 2009-03-23 (5396 hits)

Luna s-a oprit dincolo de heleșteu :
Poetry 2015-11-20 (2736 hits)

L'amour :
Poetry 2009-07-28 (6535 hits)

L’écho :
Poetry 2011-06-25 (6075 hits)

Mai durează, nesfârșit, – ziua grea, de chihlimbar! :
Poetry 2015-11-21 (2803 hits)

Muza : Traducere de Leonida Lari
Poetry 2009-05-15 (6713 hits)

Noi nu vom bea dintr-un pahar vreodata... :
Poetry 2002-09-20 (6919 hits)

O toamnă plânsă ca o văduvă subțire... : Traducere de Aura Christi
Poetry 2009-05-15 (9894 hits)

O, viață fără ziua de mâine! : Traducere de Aura Christi
Poetry 2009-05-15 (6917 hits)

Pe lună nouă, într-o seară... :
Poetry 2005-05-04 (9863 hits)

Petite chanson :
Poetry 2011-06-25 (4865 hits)

Pour de vrai :
Poetry 2011-06-25 (4649 hits)

Promenade :
Poetry 2011-07-04 (5430 hits)

Salcia : Traducere în limba română de Valeria Grosu
Poetry 2009-07-05 (10118 hits)

Séparation :
Poetry 2011-07-04 (6702 hits)

Serment :
Poetry 2009-07-27 (5652 hits)

Si casa, si gradina ta intinsa... :
Poetry 2009-03-25 (5149 hits)

Și cum se-ntâmplă-n zile de ruptură... : Traducere în limba română de Aureliu Busuioc
Poetry 2009-06-30 (8435 hits)

Solitude :
Poetry 2011-07-04 (5553 hits)

Trecură ani : Vol. „Cele mai frumoase”
Poetry 2018-04-24 (2327 hits)

Ultima poezie : Traducere în limba română de Valeria Grosu
Poetry 2009-07-05 (5914 hits)

Vălul des mi-ascundea disperarea :
Poetry 2004-10-15 (8225 hits)

Biography Anna Ahmatova

Anna Andreyevna Gorenko(1888-1966), poeta de origine rusă, ce a scris sub numele de Anna Akhmatova s-a fost născut în apropiere de Odesa, Ukraina, dar și-a petrecut cea mai mare parte a vieții ei în Saint Petersburg, Rusia. Ea a scris mai întâi volumele de poezii romantice, Vecher(Seara, 1912) și Chyotki(Mătanie, 1914), care au câștigat imediat popularitate și au avut aprecieri critice positive
La Akhmatova motivul poetic este dragostea, în special cea interzisă și dragostea tragică.
La maturitate abordează teme civice, patriotice și religioase în volumele Belaya staya, Podorozhnik( Pătlagină) și Anno Domini MCMXXI(1922).
Această diversitate a temelor abordate a fost greșit interpretată de criticii oficiali ai URSS clasificând-o "burgheză și aristocrată". Mai mult, pornind de la o poezie unde trata două motive: dragostea și Dumnezeu, a fost caracterizată ca fiind jumătate călugăriță și jumătate prostituată. Executarea în 1921 a fostului său soț, Gumilyov, acuzat de participarea la o conspirație antisovietică a complicat și mai mult situația ei.
Din 1923 ea a intrat într-o perioadã de liniște completã izgonire literarã, și nici un volum al ei nu a mai fost publicat în URSS până în 1940. După acest an câteva din poeziile sale au fost publicate în revista literară lunară Zvezda și a publicat un volum, cu selecții din poeziile aparute anterior, sub titlul Iz shesti knig care, după câteva luni, a fost brusc retras de la vânzare și din biblioteci. Cu toate acestea, în Septembrie 1941, în timpul invaziei germane, Akhmatovei i-a fost permis să încurajeze la radio femeile din Leningrad și St. Petersburg. Apoi fost evacuată la Tashkent, unde ea citea din poeziile sale, inspirate de razboi, soldaților răniți aflați în spital. Chiar a și publicat un numãr de poezii inspirate de rãzboi într-un volum mic apărut în Tashkent în 1943. La sfârșitul rãzboiului s-a întors la Leningrad, unde poeziile sale au început sã aparã în revistele și ziarele locale.
În August 1946 a fost cu asprime criticată de CC al partidului comunist pentru erotismul, misticismul(din poeziile ei) și indiferență ei politică. Poezia ei a fost criticatã aspru și ea a fost iarășii a calificată drept prostituatã-cãlugãriță.
În 1950 a încercat o împăcare cu partidul, scriind un numãr de poezii în care îl elogia pe Stalin și comunismul sovietic, sperând la eliberarea fiului ei, Lev Gumilyov, care a fost arestat în 1949 și a exilat la Siberia.
După moartea lui Stalin, Akhmatova a fost încet reabilitatã, și un volum de poezii al ei, incluzând și unele dintre traducerile ei, au fost publicate în 1958. Dupã 1958 un numãr de ediții ale poeziilor ei, incluzând unele dintre eseurile sclipitoare despre Pushkin, au fost republicate în URSS.
Akhmatova a tradus lucrări superbe ale altor poeți și scriitori cum ar fi: Victor Hugo, Rabindranath, Tagore, Giacomo Leopardi, e.t.c.
În 1964, în Italia, i s-a acordat premiul Etna-taormina, ceea ce a însemnat o recunoaștere internațională a valorii poeziei sale, iar în 1965 a primit titlul de doctor onorific la Oxford University.
După moarte faima ei a continuat să crească…